My Bonnie Lies Over the Ocean은 19세기 스코틀랜드 민요로, 바다 건너 떠나간 사랑하는 사람을 그리워하는 내용입니다. 비틀즈가 데뷔 초기에 커버하면서 더욱 유명해졌습니다.
> 🎵 이 곡은 저작권이 만료된 퍼블릭 도메인 곡으로, 자유롭게 부를 수 있습니다.
---
1절 (Verse 1)
| My Bonnie lies over the ocean | 마이 바니 라이즈 오버 디 오션 | 내 사랑은 바다 건너에 있어요 |
| My Bonnie lies over the sea | 마이 바니 라이즈 오버 더 씨 | 내 사랑은 바다 건너에 있어요 |
| My Bonnie lies over the ocean | 마이 바니 라이즈 오버 디 오션 | 내 사랑은 바다 건너에 있어요 |
| Oh bring back my Bonnie to me | 오 브링 백 마이 바니 투 미 | 오 내 사랑을 돌려주세요 |
후렴 (Chorus)
| Bring back, bring back | 브링 백, 브링 백 | 돌려줘요, 돌려줘요 |
| Oh bring back my Bonnie to me, to me | 오 브링 백 마이 바니 투 미, 투 미 | 오 내 사랑을 내게 돌려줘요 |
| Bring back, bring back | 브링 백, 브링 백 | 돌려줘요, 돌려줘요 |
| Oh bring back my Bonnie to me | 오 브링 백 마이 바니 투 미 | 오 내 사랑을 내게 돌려줘요 |
1절 + 후렴 따라부르기
마이 바니 라이즈 오버 디 오션~
마이 바니 라이즈 오버 더 씨~
마이 바니 라이즈 오버 디 오션~
오 브링 백 마이 바니 투 미~
브링 백~ 브링 백~
오 브링 백 마이 바니 투 미, 투 미~
브링 백~ 브링 백~
오 브링 백 마이 바니 투 미~
---
2절 (Verse 2)
| Oh blow ye winds over the ocean | 오 블로 예 윈즈 오버 디 오션 | 오 바람이여 바다 위로 불어라 |
| Oh blow ye winds over the sea | 오 블로 예 윈즈 오버 더 씨 | 오 바람이여 바다 위로 불어라 |
| Oh blow ye winds over the ocean | 오 블로 예 윈즈 오버 디 오션 | 오 바람이여 바다 위로 불어라 |
| And bring back my Bonnie to me | 앤 브링 백 마이 바니 투 미 | 그리고 내 사랑을 돌려주세요 |
2절 따라부르기
오 블로 예 윈즈 오버 디 오션~
오 블로 예 윈즈 오버 더 씨~
오 블로 예 윈즈 오버 디 오션~
앤 브링 백 마이 바니 투 미~
---
3절 (Verse 3)
| The winds have blown over the ocean | 더 윈즈 해브 블론 오버 디 오션 | 바람이 바다 위로 불었어요 |
| The winds have blown over the sea | 더 윈즈 해브 블론 오버 더 씨 | 바람이 바다 위로 불었어요 |
| The winds have blown over the ocean | 더 윈즈 해브 블론 오버 디 오션 | 바람이 바다 위로 불었어요 |
| And brought back my Bonnie to me | 앤 브로트 백 마이 바니 투 미 | 그리고 내 사랑을 돌려보냈어요 |
---
발음 팁
| Bonnie | 바니 | 스코틀랜드어로 '예쁜 사람', 연인을 의미 |
| Ocean | 오션 | '오-션' 2음절 |
| Blow | 블로 | '블'을 짧게 |
| Winds | 윈즈 | 복수형 's' 발음 주의 |
---
이 노래가 사용되는 곳
- 영어 수업: 쉬운 가사로 영어 학습용
- 캠프파이어: 단체로 부르기 좋은 곡
- 음악 수업: 민요 교육
---
함께 듣기 좋은 곡
---
참고: My Bonnie는 19세기 스코틀랜드 전통 민요로 저작권이 만료된 퍼블릭 도메인 곡입니다.
